No fundo eu tenho toda uma biologa reprimida no meu amâgo, ou até quem sabe uma costela de Indiana Jones. O que é certo é que eu não gosto de estar parada. Trabalhar todos os dias das 7h as 22h estava a tornar-se cansativo e eu tinha que fazer alguma coisa.
Numa das minhas visitas à obra, e aproveitando o facto de o meu colega "workaholic" estar de férias, falei com alguns trabalhadores sobre o que é que eu podia ir conhecer alí a volta da povoação. A maior parte olhou para mim, como quem diz: "Esta mulher é tola, tem aqui uma cidade e quer ir ver mato". No entanto, o apontador, que já me começava a conhecer, lembrou-se que havia umas cascatas a uns quilómetros da cidade.
No meio disto tudo, o engraçado foi a nossa conversa. Naquela altura o meu francês era rico em vocabulário de obra mas e perguntar coisas não relacionadas com a obra? Que filme!
O google tradutor tinha sido uma óptima ideia, não fosse estar o céu encoberto e o satélite com pouco alcance. Esquece google.
- Chris! - disse eu - Tu coné quelque chose pour moi regarder? - perguntei eu num francês, tal como está escrito (Chris, conheces alguma coisa para eu ver?)
- Oui mamã! - disse ele - Il ya beaucup de choses dans la cité? - disse ele- Il ya le marché, le boulangerie.... (Sim mamã. Tens muitas coisas na cidade. Tens o mercado, a pastelaria...)
- Chris! - voltei a dizer eu - Isso não cara$%#! Je besoin sortir. Je besoin serché les animaux, voir les cobras, le fleuve... Qualquer coisa pah. (Eu preciso de sair daqui. preciso de procurar animais, ver as cobras, ver os rios)
- Mamã - disse ele - Il y a cobras dans le marché et beaucoup des animaux aussi... (Há muitas cobras no mercado, e outros animais também)
-Chris!!! - disse eu já com os nervos- Sorti de Dolisie! Pegar no carro/voature et sorti!!! voir le nature, les arvoux le tout (sair de Dolisie. Pegar no carro e sair. Ver a natureza, as árvores... tudo).
Nesta altura tinha o Chris a olhar para mim como se eu fosse um bicho estranho. E era! Que raio de Francês era este? Eu digo-vos. O Francês de quem estava enclausurada em obra à 2 meses e que só saía para ir à pastelaria.
O que interessa é que acabamos por nos perceber:
- Oh mamã- les shuts, les shuts!!! (As cascatas, as cascatas)
- Le Quoii? (O quê?)
- les shuts, l' eu qui tombe.... (As cascatas, a água que cai)
- Humm, je ne comprende pas... (Não percebo)
- L'eu, comprend? (Água, percebes?)
- Oui (sim)
- Il ya le fleuve en haut e aprés l'eu tombé beaucoup.... (Há um rio, em cima, e depois a agua cai)
- AHHHHH!!! (o que é um facto e que não tinha percebido nada) - ce jolie ca? (e é bonito)
- Oui oui. Mais etre beaucoup loin (sim, mas é longe)
- Ce bom. Dimanche on vais pour lá. (No Domingo vamos lá)
Espalhei a palavra pela obra: "Pessoal, Domingo temos passeio! Não sei muito bem onde vamos mas saímos as 7h". Liguei para as outras obras nos arredores: Sibiti e Mandigou.
Sibiti era uma das melhores obras também, mas a pessoa que dirigia a obra estava mais preocupada em beber as suas cervejas e dormir o Domingo todo do que eu sair da obra para aliviar um bocado o stress. - "Não tens trabalho aí? Se quiseres eu arranjo-te." Foi a resposta que ouvi. Desliguei o telefone e disse "Vai-te fuuuu".
Mandigou, dirigida por pessoas mais descontraídas aceitou logo. Ficaram todos entusiasmados. "Bora, tava a ver que não" Foi a resposta do outro lado.
Domingo chegou. As 7h da manhã tinha o Stany, o nosso chefe de electricidade Congolês, à porta da cantina. Ele é que ia ser o nosso guia.
O pessoal da Obra também já estava quase todo no refeitório. Fizemos sandes com os panados que tinha pedido para fazer no dia anterior, tiramos as cervejas do frigorífico e pusemos nas arcas, carregamos as carrinhas e ficamos à espera do Pessoal de Mandigou.
Uma hora depois partimos rumo ao Libeni.
A minha carrinha ia eu a conduzir. queria lá saber que eles não gostassem de ver mulheres ao volante. Tinha ali a oportunidade de fazer Rally: uma pick up, estradas esburacadas.... Vamos lá!!!
 |
| A quantidade de acidentes idiotas por km era impressionante |
Fiz ainda uns metros com quase 30 crianças na parte de trás da carrinha, até que por fim paramos.
Deixamos os carros no meio de ervas altas e dissemos aos aldeões para nos tomarem conta dos carros que nós quando voltássemos íamos pagar bem o trabalho.
Seguimos a pé o resto do caminho.
Alí estávamos nós com as arcas de comida às costas, no meio da vegetação, sem armas...
Andamos, andamos e andamos.... A certa altura já não sabíamos onde estávamos... cansados, encharcados no nosso próprio suor, com o sol a torrar a cabeça...
4km, no meio da selva não são fáceis.
Já estávamos prestes a desistir. Parecíamos as crianças quando já estão saturadas: Já chegamos? Ainda falta?
Foi então que a vegetação se começou a adensar. O calor deu lugar à frescura das árvores. Ouvíamos os macacos ao longe.
De repente o nosso espírito foi renovado.
Com esforço já se conseguia ouvir a cascata. Cascata!!!!! Shut é cascata!!!! Finalmente tinha percebido.
Passado meia hora chegamos ao nosso destino. Tirei a roupa e mergulhei. Aliás, mergulhamos todos. Que alivio!!!!
Custou mas compensou.
O Libeni era um dos sítios mais bonitos aonde tinha estado. Ou então estava muito calor, e eu estava no Congo, desesperada, e pareceu-me um paraíso. Também é uma hipotese.
Nadei com cobras e sim,,, foram os únicos animas que apanhamos durante toda a viagem.
Ouvíamos macacos ao longe mas não passava disso.
Não há animais selvagens no Congo. Os congoleses não deixam!!! (Um dia explico-vos porquê).
Deixo-vos um filme filmado por um dos nosso colaboradores, o Andrei:
https://www.youtube.com/watch?v=5BXVDCY0LfI&sns=fb
O video está em russo mas expressa bem a nossa aventura e a nossa sensação. De lembrar que o Andrei e um grupo mais pequeno iam mais atrás porque iam com as arcas da comida :)
Btw, quando voltamos os nossos carros estavam intactos e a comida que sobrou fez a alegria da população.
Sem comentários:
Enviar um comentário